di Silvio Vizzini
Gentilissimo Bartolino,
io sono Silvio, il fratello di Pino Vizzini (gestisco la mail pino.vizzini@libero.it ed il sito http://www.pinovizzini.mywebvillage.net ).
Prima di tutto, vorrei ringraziare per l'interesse portato alle poesie di mio fratello.
Ho scoperto con molto piacere Il Maestro Giovanni Giardina nel suo home record studio che recita: " L' OMU SENZA LA DONNA di Pino Vizzini".
http://www.notiziarioeolie.it/giovanni-giardina/5329-il-maestro-giovanni-giardina-nel-suo-home-record-studio-recita-l-omu-senza-la-donna-di-pino-vizzini.html
Ogni giorno (o quasi) scopro con molto interesse e moltissimo piacere che le poesie di mio fratello Pino sono molto apprezzate e non solo in Italia.
Ogni volta, cerco di capire dove, quando e come la gente parla di Pino e delle sue poesie.
Sarebbe bello di ricevere una risposta dal maestro Giardina.
Viviamo in Belgio vicino CHARLEROI ma siamo originari di Villarosa (EN).
Ecco una piccola biografia di mio fratello:
<<Pino Vizzini nasce a Villarosa (EN) il 19 settembre 1938, in via Savonarola, oggi via Machiavelli, da una famiglia di origine contadina, primo di sette figli.
Frequenta la Scuola Regionale d’Arte ad Enna, conseguendo il certificato di studi come “Artiere”.
Il 15 agosto del 1957 emigra, assieme alla famiglia, in Belgio.
Qui, grazie al suo certificato di studi, trova subito lavoro nell’Aeronautica Militare, da civile, con la qualifica di “Aggiustatore- montatore”.
Nel 1964 sposa Cristina, di origine polacca, con la quale vive felicemente e da cui ha avuto quattro figli.
Il poeta risiede attualmente a Roselies in Belgio, ma spesso ritorna a soggiornare a Villarosa e a riabbracciare i vecchi amici.>>
Nell'attesa, mando un fraterno saluto.
L'INTERVENTO
di Giovanni Giardina
Ho letto con molto piacere la missiva inviata dal sig. Silvio Vizzini al Notiziario delle isole Eolie e desidero ringraziarlo dal profondo del cuore per le belle e gradite parole scritte nei miei confronti!
Pero' mi lasci dire , che il grande merito va rivolto all'autore, io nel mio piccolo non ho fatto altro che recitare una delle tante stupende poesie di Pino Vizzini!
Con grande stima, ringrazio e distintamente saluto
NOTIZIARIOEOLIE.IT 19 NOVEMBRE 2015
Il Maestro Giovanni Giardina nel suo home record studio recita: " L' OMU SENZA LA DONNA di Pino Vizzini".
clicca sul triangolo per ascoltare
L' OMU SENZA LA DONNA di Pino Vizzini
L'omu avi la varba e si senti impurtanti
l'omu senza la donna nun iè nenti
iè comu na cosa inutili e vacanti
comu un rasteddu ca nun avi denti
La donna duna all'omu la mportanza
ci dà lu fruttu di la so simenza
ci duna gioia, ci duna pristanza
e l'arricchisci di la so prisenza
L'omu senza la donna è lampadina
ca manca la currenti e nun adduma
cumu lu sciumi quannu fa la china
sdirrupa vuschi e inchi li vadduna
L'omu senza la donna è un carritteri
ci manca lu cavaddu ppì 'mpaiari
picchissu l'omu cerca la muglieri
ppì lu carrettu putiri tirari
L'omu senza la donna è maidduni
iè na maidda ca nun 'mpasta pani
iè nu marruggiu senza lu zappuni
iè un campanariu senza li campani
L'omu senza la donna è un canniliri
manca lu miccu e nun si po' addumari
ora amicu ti lu voogliu diri
l'omu senza la donna nun sa stari.